Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du juillet, 2008

Aucun dégât après le passage de Dolly

Avant le début de la saison des ouragans, certaines précautions ont été prises afin d’éviter les endommagements des sites archéologiques de l’état de Yucatan et Quintana Roo, comme la taille des arbres et l’installation de renforcements pour la protection des éléments architectoniques.

La Sala de Prensa de l’Inah annonce donc avec un soupir de soulagement que la tempête tropicale Dolly n’a pas provoqué des dégâts dans les sites archéologiques localisés sur sa trajectoire.
Les moyens de sécurité ont été aussi renforcés dans les immeubles et dans les endroits où se localisaient une concentration de biens culturels mobiles, comme céramiques, sculptures, lithique, restes osseux, conques etc. Ces pièces ont été emballées avec matériaux imperméables et surveillées 24h sur 24.

Sources: Inah - Sala de PrensaBlog Maya News Update

Dzibanché et Kohunlich - dernières découvertes

Voici une nouvelle très intéressante publiée par la Sala de Prensa de l’Inah le 11 juillet dernier, et qui concerne les cités mayas de Dzibanché et Kohunlich.

Dzibanché, qui signifie « écriture de bois » en raison de la grande quantité de linteaux sculptés avec les dates du calendrier et retrouvés par les archéologues, se localise au sud de l’Etat de Quintana Roo. Les endroits comme l’ « Edifice I » , « le Temple du Hibou » et « l’Edifice des Captifs » sont également très connus pour la présence de riches offrandes, comme par exemple des conques gravées avec incrustations de jade, et pour les inscriptions d’époque classique relatives aux prisonniers de guerre, qui sont représentés dénudés, les mains et pieds attachés, sur 21 blocs de pierre.

La campagne de fouilles 2008 a permis à Enrique Nalda – directeur du projet de recherche pour la région méridionale du Quintana Roo depuis 1992 – de découvrir, dans l’Edifice E-2, la structure la plus haute du site, des stucs qui présentent une icon…

Bernal Diaz del Castillo : mythomane, plagiat ou conquistador contrarié

Dans les textes de frères évangélisateurs ou de conquistadores, la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España écrite par Bernal Diaz del Castillo est un cas à part. Certains chercheurs modernes comme récemment Juan Miralles remettent en cause la véracité des propos de ce personnage obscur, jamais mentionné par Cortés dans ses lettres écrites à l'empereur Charles Quint lors de sa conquête du Mexique. Le quotidien mexicain d'extrême-gauche la Jornada présente donc l'ouvrage de Miralles comme une bombe alors que de nombreux chercheurs avaient publié leurs soupçons. Rien de bien neuf somme toutes, même si l'auteur va dans les détails de l'oeuvre frauduleuse d'un conquistador qui a pourtant servi de repères et de sources à de nombreuses études et recherches depuis le XIXème siècle. Rendons donc à César ce qui est à César et félicitons Miralles pour avoir fait la lumière définitive sur une oeuvre à prendre avec énormément de circonspections.

Sources : Erik…

Les langues indigènes d’Amérique menacées de disparition

La Jornada annonce la première Rencontre pour promouvoir la diversité culturelle et racheter l’importance des langues indigènes en Amérique.
Le problème de la disparition de ce qui représente un vrai patrimoine de l’humanité sera abordé par plusieurs spécialistes, qui discuteront la portée globale d’une question qui – selon Francisco Barriga, directeur de Linguistique de l’Instituto Nacional de Antropologia e Historia – affecte tout le continent.
Les langues autochtones présentes au Mexique sont entre 625 et 950, et ce paysprésente le pays avec le nombre le plus élévé de locuteurs. Malgré cela, la Commission National du Développement des Peuples Indigènes détaille que 20 langues sont menacées de disparition.
Il s’agit de langues localisées au nord de l’état de Basse Californie, au Sonora et à Chihuahua, et dans le centre de la République, dans les états de México, Morelos, Puebla et Tlaxcala, sans compter le Campeche, Oaxaca et le Veracruz. Certaines de ces langues ne sont formées que p…

Un nouveau blog

Elaine Schele a lancé son blog sur son projet de cartographie informatique du site de Palenque. Elle partagera tant l'évolution de son travail de recherche que les petits moments de bonheur connus pendant son séjour sur le site maya... Bravo à Elaine que nous croisons régulièrement sur la lettre d'information d'Aztlan. Cliquez sur le titre de ce message.

A suivre en anglais dans le texte.

Elaine started her blog about her GIS mapping project of Palenque's site. She'll share the evolution of her searching work as the little moments of joy known during her trip in the maya site. Greetings to Elaine that we often read on Aztlan's newsletter. Just click on the title.

Source : Sujets de discussions de FAMSI

Plusieurs hôtels fermés pour non-respect de l'environnement

C'est ce qu'annonce le quotidien la Jornada. Les complexes suivants : Alternature Developers, Mayan Grill (Cabañas Nachos), Hotel Diamante K (propiété de l'actor Roberto Palazuelos), Mezzanine, Ivera (Hotel Paraíso), et Tankah, situé sur la carretera Chetumal-Puerto Juárez, font l'objet d'une fermeture administrative de la Profepa (Procuraduría Federal de Protección al Ambiente) pour usage, occupation et exploitation de la zone maritime fédérale sans en avoir demandé l'autorisation.
La directrice de l'INAH Campeche a précisé que l'institution n'autorisera aucune construction hôtelière ou touristique aux abords immédiats de la zone archéologique de Tulum.

Bravo pour une certaine prise de conscience pour la protection du littoral et du patrimoine architectural. Mais ne serait-il pas trop tard ?

Arqueologia Mexicana 92

Et voilà le dernier numéro d'Arqueologia Mexicana (92). Ce mois-ci, il est question de l'archéologie au Guanajuato.
A noter la publication d'un article par Gregory Pereira et d'un autre sur une campagne de fouilles sous la Pyramide du Soleil à Teotihuacan par Alejandro Sarabia.

Ya publicaron el último número de Arqueología Mexicana. Este mes, se trata de arqueología en Guanajuato.
Les recomiendo el articulo de Gregory Pereira y otro escrito por Alejandro Sarabia sobre la próxima temporada de excavaciones bajo la pirámide del Sol en Teotihuacan.

Here is the last Arqueologia Mexicana (92). This month, the main theme is Archaeology in Guanajuato. I recommend you to read Gregory Pereira's paper and Alejandro Sarabia's paper about the next excavations under the Pyramid of Sun of Teotihuacan.

Click on the title of this post.

Appel aux contributeurs / Call to contributors / Llamada a contribuyentes

Tout est dans le titre ! Le blog Mexique ancien recherche des contributeurs pour rédiger et/ou traduire des articles et des informations en français, en anglais, en espagnol, en allemand ou en italien.
Pour participer, veuillez laisser vos références et coordonnées à l'adresse suivante : mexiqueancien@gmail.com

All is in the title ! Mexique ancien is looking for contributors to write and/or translate publications and news in french, english, spanish, german or italian.
To be part of the team, just send your references and your email adress to :
mexiqueancien@gmail.com

Todo esta en el titulo ! Mexique ancien esta buscando por contribuyentes para escribir y/o traducir publicaciones en francés, inglés, español, aleman, o italian.
Para participar, favor de enviar sus referencias y datos por correo electronico a :
mexiqueancien@gmail.com

"Colloque international en l'honneur de Ernest-T.Hamy" (16-17-18 octobre 2008) à Boulogne-sur-Mer.

Voici un copié-collé du programme de ce colloque, à partir du forum Mexique-fr.com .

JEUDI 16 OCTOBRE
1ère session

9H00 Ouverture du colloque par le Président de l’Université du Littoral-Côte d’Opale, par le Directeur de la Maison de la Recherche, et par Mme Bel, Directeur du C.E.R.C.L.E., composante de H2LI.
Présentation du colloque par M. José Contel, MCF de la section d’Etudes hispaniques et hispano-américaines à l’ULCO. Organisateur du Colloque.

Président de séance : Patrick Johansson

9H30 José Contel : Quelques notes biographiques sur un Boulonnais exemplaire
MCF ULLCO

10H00 Patrick Villiers : Ernest Hamy, historien : Panetié, le Jean Bart boulonnais
PR. ULCO

Pause

11H00 Anne-Claire Laronde : L'influence fondamentale d'Ernest Hamy dans la constitution des collections du Musée de Boulogne-sur-Mer.
Directrice, conservateur
château-Musée de Boulogne-Sur-Mer

11H30 Gaëlle Etesse : La contribution d’Ernest Hamy dans l’enrichissement de la collection de céramique péru…